Albert Ward oli arvostettu mi’kmaq-vanhin Eel Ground -heimosta ja ohjaaja Evelyn Pakinewatikin perheen hyvä ystävä ja opettaja. Elokuvan ääninauhassa kuullaan perheen viimeinen keskustelu Albert Wardin kanssa hetkellä, jolloin Pakinewatik tapaa miehen ensi kertaa sitten varhaislapsuutensa.

| Ohjjeei | Evelyn Pakinewatik (anishinaabe) |
| Ââʹǩǩraajj | S Soovšum pukid |
| Peštt | 10 min |
| Ǩiõll | Mikmaw, englanti |
| Teeʹkstʼtõs | Englanti |
| Õlmstâʹttemeeʹǩǩ | 2024 |
| Jânnam | Kanada |
Evelyn Pakinewatik
Evelyn Pakinewatik (Nbisiing Anishinaabe/Irish) is a filmmaker and multidisciplinary artist. In their childhood, Evelyn worked alongside their parents to preserve...
Oouʹdab
Thin Places
Pueʹtti