Elokuvat

A Boy Called Piano – The Story of Fa’amoana John Luafutu
Aotearoa/Uusi-Seelanti, 2021, 57 min. / Dokumentti
Ohjaaja: Nina Nawalowalo (fidžiläinen)
Käsikirjoitus: Fa´amoana John Luafutu (samoalainen), Tom McCrory
Kieli: englanti

Áfruvvá – Mermaid
Sápmi/Suomi/Norja, 2022, 13’ / Fiktio
Ohjaaja: Marja Helander
Käsikirjoittaja: Marja Helander, Mauri Lähdesmäki
Kieli: ei dialogia

Almmiravddas
Sápmi/Norja, 2022, 7 min.
Ohjaaja: Johan Sara Jr.
Kieli: Ei dialogia.

Beach Heart
Kanada, 2021, 2 min. / Animaatio
Ohjaaja: Glenn Gear (Inuiitti)
Kieli: Ei dialogia.

Boso mu ruovttoluotta – Puhalla minut henkiin
Sápmi/Suomi, 2021, 24 min. / Dokumentti
Ohjaaja/Käsikirjoittaja: Sunna Nousuniemi
Kieli: pohjoissaame, suomi, englanti, tekst. englanti

Dat okta stállomáinnas – Se yksi staalotarina
Sápmi/Suomi, 2022, 3 min. / Fiktio
Ohjaaja: Sammeli Kosonen, Jouna Linkola, Áile-Saara Harjula, Ingá-Katrine West, Nils-Ailu Näkkäläjärvi, Nillá-Ásla Magga
Kieli: pohjoissaame

Dene Drum Songs in Gahnı̨hthah
Kanada, 2021, 11 min. / Dokumentti
Ohjaaja/Käsikirjoittaja/Tuottaja: Jonathan Antoine (dehcho dene)
Kieli: englanti

E Rangi Rā – Things Are Different Now
Aotearoa/Uusi-Seelanti, 2022, 12 min. / Fiktio
Ohjaaja/Käsikirjoittaja: Tioreore Ngatai Melbourne (ngati-porou / tūhoe)
Kieli: Maori, tekst. englanti

Eallin
Sápmi/Norja, 2021, 43 min. / Dokumentti
Ohjaaja/Käsikirjoittaja: Ørjan Marakatt Bertelsen (merisaamelainen)
Kieli: norja, saame, tekst. englanti

Eatnameamet – Hiljainen taistelumme
Sápmi/Suomi, 2021, 74 min. / Dokumentti
Ohjaaja/Käsikirjoittaja: Suvi West
Kieli: pohjoissaame, suomi, tekst. englanti

Ghosts
USA, 2022, 17 min. / Fiktio
Ohjaaja: Jeffrey Palmer (kiowa)
Kieli: englanti

Háldi
Sápmi/Norja, 2021, 5 min. / Kokeellinen
Ohjaaja: Ann Holmgren
Tuottaja: Mathis Ståle Mathisen, Ingvild Evjemo
Kieli: ei dialogia

Honour to Murray Sinclair
Kanada, 2021, 30 min. / Documentary
Ohjaaja: Alanis Obomsawin (abenaki)
Kieli: englanti

Imajuik
Imajuik Grönlanti, 2022, 18 min. / Sci-fi
Ohjaaja/Käsikirjoittaja/Tuottaja: Marc Fussing Rosbach (inuiitti)
Kieli: kalaallisut, tekst. englanti

In the Shadow of Knowledge
Kolumbia, 2022, 20 min. / Dokumentti
Ohjaaja: Daniel Guillermo Vargas Pardo (muiska / féénemina)
Kieli: féénemina (muinane), tekst. englanti

Irninnu Unikaara
Nunavut/Kanada, 2022, 12 min.
Ohjaaja: Ipeelie Ootoova (inuiitti)
Kieli: inuktitut, tekst. englanti

Isoisäni kieli
Sápmi/Suomi, 2022, 30 min. / Dokumentti
Ohjaaja: Jukka Vuorela-Morottaja
Tuottaja: Erkki Feodoroff / Saamelaisalueen koulutuskeskus
Kieli: suomi, inarinsaame, pohjoissaame, tekst. suomi

Kimmapiyiipitssini: The Meaning of Empathy
Kanada, 2021, 125 min. / Dokumentti
Ohjaaja/Käsikirjoittaja: Elle-Máijá Tailfeathers (blackfoot / saamelainen)
Tuottaja: Lori Lozinski, Elle-Máijá Tailfeathers, David Christensen
Kieli: englanti, blackfoot, tekst. suomi

Manu Masters
Aotearoa/Uusi-Seelanti, 2022, 18 min. / Fiktio
Ohjaaja/Käsikirjoittaja: Te Waiarangi Ratana (tūhoe)
Kieli: englanti

Mary Two-Axe Earley: I Am Indian Again
Kanada, 2021, 34 min. / Dokumentti
Ohjaaja: Courtney Montour (kanien’kehá:ka – mohawk)
Kieli: englanti, ranska, tekst. englanti

Meneath: The Hidden Island of Ethics
Kanada, 2021, 19 min. / Draama, Animaatio
Ohjaaja/Käsikirjoittaja: Terril Calder (cree / métis)
Kieli: englanti, anishinaabemowin

Məca
Kanada, 2021, 8 min. / Animaatio
Ohjaaja: Ritchie Norman Hemphill (gwa’sala’nakwaxda’xw), Ryan Haché
Kieli: bak̓wa̱mk̓ala, englanti, tekst. englanti

Miessemánnu – A Calf Born in Winter
Sápmi/Suomi, 2022, 7 min. / Dokumentti
Ohjaaja/Käsikirjoittaja: Jolanda Magga
Kieli: ei dialogia

Muohtačalmmit – Snowfall
Sápmi/Suomi, 2022, 10 min. / Kokeellinen, Dokumentti
Ohjaaja: Hans Pieski, Arttu Nieminen
Kieli: pohjoissaame, tekst. englanti

Nalujuk Night
Kanada, 2021, 13 min. / Dokumentti
Ohjaaja/Käsikirjoittaja: Jennie Williams (inuiitti)
Kieli: englanti, inuktitut, tekst. englanti

Ngā Riwha a Tama
Aotearoa/Uusi-Seelanti, 2022, 12 min. / Fiktio
Ohjaaja/Käsikirjoittaja: Keeti Ngatai Melbourne (ngāti porou)
Kieli: englanti

Night Raiders
Kanada/Aotearoa/Uusi-Seelanti, 2021, 97 min. / Fiktio
Ohjaaja/Käsikirjoittaja: Danis Goulet (cree / métis)
Kieli: englanti, cree, tekst. englanti

Once Upon a Time in the Bay
Kanada, 2022, 10 min. / Draama/Komedia
Ohjaaja/Käsikirjoittaja: Judith Kanatahawi Schuyler (oneida)
Tuotanto: Renae Maihi (ngāti whakaue / nagapuhi), Shareph Breakwell (maori)
Kieli: englanti

Out of the Dark into the Light – Seavdnjadasas čuvgii
Sápmi/Suomi, 2022, 38 min. / Dokumentti
Ohjaaja: Ritva Torikka
Kieli: pohjoissaame, englanti, tekst. pohjoissaame, englanti

Out of the Sea Like Cloud
Australia, 2019, 10 min.
Ohjaaja: Fiona Foley (badtjala)
Kieli: englanti, badtjala, tekst. englanti

Paavvâl Taannâl Tiina – “rock-säʹmmlaž”
Sápmi/Suomi, 2022, 50 min. / Dokumentti
Ohjaaja: Ritva Torikka
Kieli: koltansaame, suomi, pohjoissaame, tekst. suomi ja englanti
Maailman ensi-ilta.

Pairepareko’cho Roka nuka’che – Resistance, Ancestral Spirit
Kolumbia, 2021, 11 min. / Dokumentti
Ohjaaja/Tuottaja: Juven Arcadio Piranga Valencia (korébajü)
Kieli: korébajü, tekst. englanti

Pakucha
Peru, 2021, 80 min. / Dokumentti
Ohjaaja/Käsikirjoittaja: Tito Catacora (aimara)
Kieli: aimara, tekst. englanti

Ruarangi
Aotearoa/Uusi-Seelanti, 2022, 11 min. / Fiktio
Ohjaaja/Käsikirjoittaja: Oriwa Hakaraia (ngāti raukawa / ngāti kapu)
Kieli: englanti, maori, tekst. englanti

Saamelaisiltamat 1973
Saamelaisiltamat 1973 Suomi, 1973, 73 min.
Ohjaaja: Reino Paasilinna
Tuottaja: Suomen Yleisradio.
Kieli: suomi

Šaamšiǩ – Great Grandmother´s Hat
Sápmi/Norja, 2021, 60 min. / Dokumentti
Ohjaaja/Käsikirjoittaja: Anstein Mikkelsen, Harry Johansen
Kieli: norja, suomi, koltansaame, pohjoissaame, tekst. englanti

Sámi AssimiNation
Sápmi/Suomi, 2022, 70 min. / Lyhytelokuvasarja
Ohjaaja: Suvi West
Kieli: pohjoissaame, suomi, tekst. englanti

Sammelin laki
Suomi, 1976, 45 min. / Dokumentti
Ohjaaja: Juhani Nousuniemi, Aila Rantala
Kieli: suomi

Sire och den sista sommaren
Sápmi/Ruotsi, 2022, 14 min. / Fiktio
Ohjaaja/Käsikirjoittaja/Tuottaja: Liselotte Wajstedt
Kieli: pohjoissaame, tekst. englanti

Soli Bula
Fiji, 2021, 7 min. / Animaatio
Ohjaaja: Tumeli Tuqota Jr. (taukei / fidžiläinen)
Kieli: fidži, tekst. englanti

Stellar
Kanada, 2022, 87 min. / Draama
Ohjaaja/Käsikirjoittaja: Darlene Naponse (anishinaabe)
Tuottaja: Darlene Naponse (anishinaabe), Paula Devonshire (mohawk), Jennifer Weiss
Kieli: englanti, ojibway, tekst. englanti

Street Lights
Aotearoa/Uusi-Seelanti, 2022, 17 min. / Fiktio
Ohjaaja/Käsikirjoittaja: Te Mahara Tamehana (ngāti hine / ngapuhi)
Kieli: englanti

The Drover’s Wife: The Legend of Molly Johnson
Australia, 2022, 109 min. / Fiktio
Ohjaaja/Käsikirjoittaja: Leah Purcell (goa-gunggari-wakka wakka murri)
Kieli: englanti

The Land of Whispering Stars
Saha, 2022, 15 min. / Dokumentti
Ohjaaja/Käsikirjoittaja: Ayaal Adamov (jakuutti)
Kieli: ei dialogia

The Politics of Toheroa Soup
Aotearoa/Uusi-Seelanti, 2022, 8 min. / Fiktio
Ohjaaja: Tiana Trego Hall (te rarawa / ngāti whātua / tainui)
Kieli: englanti

The Retrieval
Aotearoa/Uusi-Seelanti, 2022, 13 min. / Fiktio
Ohjaaja: Aree Kapa (ngāti hine)
Kieli: englanti

The Voyager’s Legacy
Aotearoa/Uusi-Seelanti, 2022, 10 min. / Fiktio
Ohjaaja/Käsikirjoittaja: Bailey Poching (samoalainen)
Kieli: englanti

Tibi
Kanada, 2022, 13 min. / Dokumentti
Ohjaaja: Twoyoungmen Jarret (nakoda)
Kieli: Îethka (nakoda), englanti, tekst. englanti

Titration: Radioactive Waste, Princeton, and the Navajo Nation
USA, 2022, 10 min.
Ohjaaja: Michael Q. Ceballos
Käsikirjoittaja: Thomas Dayzie (diné), Michael Q. Ceballos
Tuottaja: Thomas Dayzie (diné), Keely Toledo (diné) & al.
Kieli: englanti

Tystnaden i Sápmi – The Silence in Sápmi
Sápmi/Ruotsi/Norja, 2021, 72 min. / Dokumentti
Ohjaaja: Liselotte Wajstedt
Kieli: ruotsi, tekst. suomi

Unborn Biru
Sápmi/Norja, 2022, 19min. / Fiktio
Ohjaaja/Käsikirjoittaja: Inga Elin Marakatt
Tuottaja: Per-Josef Idivuoma
Kieli: pohjoissaame, tekst. englanti

Vesi on elämä – Standing Rockin naiset
USA/Suomi, 2021, 83 min. / Dokumentti
Ohjaaja: Shannon Kring
Tuottaja: Pearl Means (navajo), Sophia Ehrnrooth
Kieli: englanti, tekst. suomi

Waihere – The Waters that Bind
Aotearoa/Uusi-Seelanti, 2021, 10 min. / Kokeellinen
Ohjaaja/Käsikirjoittaja: Matiu Hamuera (te arawa / te rarawa)
Kieli: maori

Washday
Aotearoa/Uusi-Seelanti, 2021, 14 min. / Draama
Ohjaaja/Käsikirjoittaja: Kath Akuhata-Brown (ngāti porou)
Kieli: maori, englanti, tekst. englanti

We Are Still Here
Australia/Aotearoa/Uusi-Seelanti, 2022, 90 min. / Fiktio
Kieli: arrernte, māori, englanti, samoa, turkki, tekst. englanti

Эдэрсаас – Youth
Saha, 2021, 89 min. / Fiktio
Ohjaaja/Käsikirjoittaja/Tuottaja: Dmitrii Davydov (jakuutti)
Kieli: jakuutti, tekst. englanti