Elokuva-arkisto Kuvagalleriat Ohjaajat
Siidoprográmma

SKÁBMAKLUBBA K18 (BE)

Ovddit festiválaid prográmma

ANTE AIKIO
HILDÁ & TUOMAS NORVIO
ARTICLE 3

ANTE AIKIO

I’m Sámi yoik artist and novel writer. I’ve yoiked since my childhood and done collaborations with various artists. I make yoik guiding tours at Samiland exhibition in Levi.

@anteaikio

HILDÁ & TUOMAS NORVIO

Jietnailmmit vuođđuduvvon improvisašuvdnii ja sajiide gaskal skájaid ja ritmmaid ráhkadit deaivvadanbáiki, gos Hildá Länsmana čuodjilis ja lađđasiidda čákŋaleaddji juoiganjietna deaivvada Tuomas Norvio lossa elektruvnalaš jietnagovain. Tuomas Norvio bargá jietna designerin, šuokŋadahkkin, musihkkárin ja buvttadeaddjin – sihke lávdde alde ahte studios. Elektruvnalaš musihkaduojár lea beroštuvvan dutkat juogaduvvon sajiid ovttas eará dáiddasurggiidguin. Hildá Länsman lea dovddus luohteberošteaddji ja girjját ovdanbukti, šuokŋadahkki ja -čálli, sihke viidásit máilmmis čálmmustahttojuvvon ja bálkkašuvvon musihkkár. Dát guokte iežaset musihkasurggiid ovdavácci leaba bargan musihkka ovttas 2017 rájes.

Photo: David Thibel / Tero Ahonen

hildalänsman.com / tuomasnorvio.net

ARTICLE 3

Article 3 is a Sami female DJ group established in 2018 with members from various Sami communities in Sápmi.
As the only female Sami DJ group, Article 3 aims to raise the status of indigenous women among the majority population, and highlight indigenous music as a cultural pillar.
They do this by playing exclusively indigenous music, and bring fierce beats mixed with joik, rap and throat singing to dance floors around the world.
Article 3 likes to play with self-produced live visuals on screen/projector, which consist of clips from Sápmi and other indigenous communities. The collective also has elements of live music in its sets.

@djarticle

Siidoprográmma

Guossit