Syeligâs lanjâsist Ta+fe:st, kuus ulmuuh čájádeh, lii stivrejeijee äijih kiellâm. Tot lii ärbi, mon okaina-pivdeeh láá monâttâm. Mutâ pääihi oolâ itá jaguaar, mii fáálá máhđulâšvuođâ uđđâsist šoddâmân, luándust já kielâ tuššâdeijee vuoimijn huolâhánnáá. Elleekove räämid vuástálistem, cevzim sehe ulmuu já luándu avalâš ohtâvuođâ.
| Stivrejeijee | Ferney Iyokina Gittoma (okaina) |
| Pištem | 13 min |
| Aherääji | S |
| Kielâ | Espanjakielâ |
| Tekstim | eŋgâlâskielân |
| Almostittemihe | 2024 |
| Päikkieennâm | Kolumbia |
Stivrejeijee
Ferney Iyokina Gittoma
(La Chorrera, Amazonas, Colombia) indigenous Okaina, filmmaker andgraduate in Biology from the Universidad Pedagógica Nacional. He directed andproduced “El Excontador” (2017), presented at the National Museum ofColombia and the Cinemateca de Bogotá. His documentary short film “YVUUHZAOKAINA” (2022) has been acclaimed in national and international festivals such asBogoshorts and FICCALI.
